Quantcast

El Fonema [dzh]  o [d͡ʒ]

Idioma Inglés

¿Cómo se pronuncia la J en inglés? La pronunciación de la "J" en inglés requiere colocar la boca y la lengua como al pronunciar la "Ch" en español, pero con vibración en las cuerdas vocales. Es una combinación de los sonidos [d]+[zh]=[dzh], o [dƷ] en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI).

En este artículo, exploraremos el fascinante mundo del fonema [dʒ] en el idioma inglés, el cual se representa en la escritura con las letras "J" y "G".

De Letras a Fonemas

Como adultos, solemos caer en la trampa de analizar las letras y reglas gramaticales en un intento de comprender la fonética.🙁🙅‍♀️🚫❌ Sin embargo, esto a veces puede complicarnos aún más las cosas.

Es comprensible que recurramos a este enfoque, ya que así aprendimos el español en nuestra etapa escolar. Sin embargo, el inglés es diferente.

En inglés, es fundamental familiarizarnos y comprender primero los sonidos del lenguaje hablado. Es crucial diferenciar entre las letras y los fonemas.


Un fonema es un sonido distintivo del habla que tiene la capacidad de cambiar el significado de una palabra en un idioma. Es una unidad básica de sonido que contribuye a la comunicación verbal.


Las letras son simplemente símbolos ortográficos que representan sonidos y nos permiten comunicarnos por escrito. Por otro lado, los fonemas son los sonidos reales que escuchamos o emitimos al hablar.

Al centrarnos en los fonemas, nos liberamos de las limitaciones impuestas por las reglas de escritura y nos abrimos a un mundo de posibilidades para mejorar nuestra pronunciación.

Artículo Relacionado: Descubre el Poder de los Sonidos: El Arte de Aprender Inglés con Confianza 

Características del Fonema [dƷ]

El Fonema [dzh] o [dƷ] - Idioma InglésEl Fonema [dzh] o [dƷ] - Idioma Inglés

El fonema El Fonema [dzh] o [dƷ] es una de las consonantes más comunes en el idioma inglés.

Su nombre técnico es Africada Postalveolar Sonora debido a sus características únicas:

"Africada" porque es un sonido del habla que combina una oclusión momentánea seguida de una fricativa.

"Postalveolar" ya que se articula con la lengua en la región postalveolar, es decir, justo detrás del alvéolo (la cresta ósea detrás de los dientes superiores) y se extiende hacia la parte posterior del paladar.

Mientras que "Sonora" indica que las cuerdas vocales vibran al pronunciarlo.

Este sonido tiene una particularidad interesante, se articula combinando dos elementos: una oclusiva [d] y una fricativa [ʒ]. 

En la notación fonética del Alfabeto Fonético Internacional se representa con el símbolo /d͡ʒ/.

Aunque, también es común verlo como [dzh] en otros alfabetos fonéticos simplificados = [d]+[zh] o símbolos similares con la letra 'h' a la derecha para indicar la salida fluida del aire.

🎵🗣️En español, he escuchado el sonido en palabras con el dígrafo "dy", como en la palabra "adyacente".

En países como Panamá y Colombia, la pronunciación de "ll" y "y" es [dʒ], por ejemplo, "llave" se pronuncia ['dʒa-be].

Su Contraparte Sorda:

La diferencia clave entre la africada postalveolar sonora [dʒ] y su contraparte, la africada postalveolar sorda [ tʃ ], radica en que [dʒ]📳 hace vibrar las cuerdas vocales, mientras que [ tʃ ] no lo hace.

Ejemplo de Pares Mínimos diferenciando las consonantes [tsh] y [dzh].Ejemplo de Pares Mínimos Diferenciando las Consonantes Inglesas [tsh] y [dzh].

Ejemplos de Pares Mínimos diferenciando las consonantes [tsh] y [dzh].

cherry (cereza) - Jerry (Jerry)

cheap (barato) - Jeep (Jeep)

chew (masticar) - Jew (judío)

choose (elegir) - Jews (judíos)

March (marzo) - marge (margen)

choke (ahogarse) - joke (broma)

chunk (trozo) - junk (basura)

cheese (queso) - jeez (dios mío)

rich (rico, rico en) - ridge (cordillera)

search (buscar) - surge (aumento repentino)

chain (cadena) - Jane (Jane)

cello (violonchelo) - Jello (gelatina)

char (carbonizar) - jar (frasco)

chest (pecho) - jest (broma)

lunch (almuerzo) - lunge (lanzarse)


¡Oye! Si estás usando un ordenador, y te encuentras con palabras en inglés que no estás seguro(a) cómo pronunciar, simplemente haz doble-clic aquí en cualquier palabra en inglés y te llevará a TheFreeDictionary.com diccionario electrónico, en una ventana nueva, donde podrás escuchar la pronunciación de la palabra, ver definiciones, obtener traducciones y más. ¡Una forma rápida y fácil de mejorar tu vocabulario en inglés!

"👋¡Hola! Si encuentras palabras nuevas en inglés, y estás en un ordenador, haz doble-clic en ellas para acceder a TheFreeDictionary.com en una nueva ventana.

😉🖥️ Allí, escucha la pronunciación, consulta definiciones, traducciones y más. Una forma rápida y sencilla de enriquecer tu vocabulario en inglés. 

Algunos smartphones ofrecen un puntero de ratón en la pantalla. 😉📱

Este diccionario es ahora parte de mi sitio web, evocando recuerdos de cuando lo utilizaba para mis tareas del cole, en particular otro: Howjsay.com. Ambos muy útiles"


Articulación de [dʒ]

A continuación, te describiré cómo se articula cada uno de estos elementos:

Oclusiva [d]: Para articular la oclusiva [d], coloca la punta de la lengua contra los alvéolos, que son la cresta ósea justo detrás de los dientes superiores frontales.

  • Luego, de manera rápida, suelta el aire mientras retiras la lengua de los alvéolos.
  • Es importante destacar que este sonido es sonoro, lo que significa que las cuerdas vocales deben vibrar durante su producción.


Fricativa [zh]: Luego, produces la fricativa [zh] o [ʒ], colocando la lengua en una posición similar a la [d], pero moviendo ligeramente la punta de la lengua hacia atrás de los alveolos, hacia donde comienza el paladar duro.

  • Esto crea un espacio estrecho por donde exhalas el aire entre la parte superior de la punta de la lengua y el paladar.
  • Al hacerlo, la parte media de la lengua se enrolla, generando una fricción suave al salir el aire.
  • Este sonido también es sonoro, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante su articulación.


Es tan simple como eso.

Simplemente moldeamos los órganos de la boca mientras exhalamos aire para crear los distintos sonidos.

Cuando se combinan estos dos elementos, [d] y [ʒ], se forma el fonema [dʒ]. Es importante notar que la transición entre oclusiva fricativa es rápida y suave, sin interrupciones significativas en el flujo de aire.

Tips para Practicar este Sonido

Una buena manera de practicar la articulación de este fonema es repetir palabras que contengan el sonido [dʒ], como judge (juez), badge (insignia o placa) y giant (gigante).

Puedes empezar pronunciando lentamente y asegurándote de que estás articulando cada elemento correctamente. Con la práctica, te sentirás más cómodo y podrás pronunciar este fonema con fluidez.

Recuerda que la práctica constante y la escucha de hablantes nativos pueden ayudarte a mejorar tu pronunciación y dominio del fonema [dʒ]. ¡No dudes en practicar y explorar diferentes palabras para perfeccionar tu habilidad!

Uncle Jerry picked some delicious cherries from the tree in his backyard.Uncle Jerry picked some delicious cherries from the tree in his backyard and enjoyed their juicy flavor.

Uncle Jerry picked some delicious cherries from the tree in his backyard and enjoyed their juicy flavor.

Ortografías Comunes de [dʒ]

¿Dónde podemos encontrar el fonema [dʒ] en el inglés?

Este sonido está presente en muchas palabras comunes del inglés, como job (trabajo), age (edad), budget (presupuesto), edge (borde), magic (magia), region (región), religion (religión) juice (jugo), giraffe (jirafa), major (importante) y muchas otras.

Las formas más comunes de representar este sonido ortográficamente es con las letras "j", "g" y "-dg-".

Aquí tienes algunas de las ortografías más comunes para el fonema [d͡ʒ]:

  • "j" como en "job" (trabajo)
  • "g" como en "giant" (gigante)
  • "ge" como en "change" (cambio)
  • "dge" como en "judge" (juez)
  • "dj" como en "adjacent" (adyacente)
  • "di" como en "soldier" (soldado)
  • "du" como en "education" (educación)
  • "dg" como en "adjective" (adjetivo)

Recuerda que las combinaciones de letras pueden variar dependiendo de la palabra y su origen.


Lista completa de ortografías para este sonido:

  • "j" jump, reject
  • "g" magic , gentle
  • "gg" suggest, exaggerate
  • "ge" age, large
  • "dg" badger, gadg​et, lodger
    "dge" lodge, budge
  • "dj" adjacent, adjective
  • “di” – soldier, cordial
  • “d” (+u) – during, graduate, duel, dune, dew, education

Es importante tener en cuenta que el sonido [dʒ] es una africada, lo que significa que es una combinación de un sonido oclusivo y un sonido fricativo.

En este caso, el sonido [d] representa el oclusivo y el sonido [ʒ] o [zh] representa el fricativo.


Para una comunicación efectiva en inglés, es fundamental dominar la pronunciación correcta de [dʒ].

Al igual que con otros sonidos del idioma inglés, es necesario practicar la pronunciación de [dʒ] para mejorar la fluidez y la comprensión del idioma.

Puedes empezar escuchando palabras que contengan este sonido y practicar su pronunciación de manera lenta y cuidadosa.

Además, puedes utilizar recursos de aprendizaje en línea o trabajar con un hablante nativo de inglés o un profesor para perfeccionar tu pronunciación de este sonido.

¡No dudes en explorar la guía completa de los sonidos del idioma inglés para descubrir más sorpresas sonoras!

El fonema [dʒ] es una pieza clave para expresarte con confianza y añadir un toque de estilo a tu habla en inglés.😎😉

📩📰 ¿Has Descubierto Nuestro Boletín? Si no es así, ¿qué esperas? ¡Suscríbete al boletín mensual por correo electrónico. Mantente en contacto, se el primero o la primera en ver nuevos tutoriales y leer contenido que solo se menciona en el boletín! Más detalles en la página de Suscripción al Boletín.


  • 🗺️🧭Visita el Mapa de Sitio de esta sección de Pronunciación de Inglés.



Artículos Relacionados:

Otras Consonantes Africadas: