Quantcast

El Fonema [ dh ]  o  [ð]

Idioma Inglés

¿Alguna vez has escuchado este sonido peculiar en el idioma inglés y te has preguntado cómo se pronuncia correctamente? ¡No busques más!:

Es un sonido fricativo "interdental", lo cual significa que se produce al dejar que el aire fluya con la punta de la lengua entre los dientes superiores e inferiores frontales, creando un espacio estrecho por donde el aire se escapa con suavidad.

Voiced th soundEl Fonema [dh] - Idioma Inglés Esta es una "D" Fricativa.

En este artículo, exploraremos el fascinante mundo del fonema [ ð ] y te guiaré para que puedas dominarlo como un verdadero experto.

Características del Sonido [dh]

¿Cómo se pronuncia ð? Se puede decir que es una [d] con fricción.

Su nombre técnico es Fricativa Dental Sonora y se debe a sus características únicas:

"Fricativa" porque la consonante permite una salida fluida de aire.

"Dental" para describir el punto de articulación de este sonido, y se refiere a la articulación de la punta de la lengua entre los dientes frontales superiores e inferiores.

Este es un sonido "sonoro" lo que indica que las cuerdas vocales vibran durante la producción del sonido.

🎵🗣️En español, el fonema [ð] se presenta como una variante del fonema [d] (ortográficamente letra "d" en español) cuando se encuentra entre vocales o en posición final. Sin embargo, es importante destacar que este sonido se pronuncia principalmente de manera enfática. Por ejemplo en la palabra "cada" en español.

En el Alfabeto Fonético Internacional, se representa con el símbolo [ð], pero también es común verlo como [dh] o símbolos similares con la 'h' 💨 a la derecha para indicar la salida fluida del aire.

Su Contraparte Sorda:

La diferencia entre la consonante fricativa dental sonora [ð] en inglés, y la fricativa dental sorda [θ]...

Es que [ð]📳 hace vibrar las cuerdas vocales, mientras que [θ]😴 no.

Pares Mínimos para Diferencias [dh] y [th]Pares Mínimos para Diferencias [dh] y [th]

Pares Mínimos diferenciando las contrapartes [th] y [dh]:

ether (éter) | either (cualquiera de los dos)

author (autor) | other (otro)

thin (delgado) | then (entonces)

throw (lanzar) | though (aunque)

through (a través) | though (aunque)

moth (polilla) | mother (madre)

month (mes) | mother (madre)

North (norte) | northern (del norte)

South (sur) | southern (del sur)

heath (brezal) | heather (brezo)

worth (valor) | worthy (merecedor)

bath (baño) | bathing (bañarse)


¡Oye! Si estás usando un ordenador, y te encuentras con palabras en inglés que no estás seguro(a) cómo pronunciar, simplemente haz doble-clic aquí en cualquier palabra en inglés y te llevará a TheFreeDictionary.com diccionario electrónico, en una ventana nueva, donde podrás escuchar la pronunciación de la palabra, ver definiciones, obtener traducciones y más. ¡Una forma rápida y fácil de mejorar tu vocabulario en inglés!

"👋¡Hola! Si encuentras palabras nuevas en inglés, y estás en un ordenador, haz doble-clic en ellas para acceder a TheFreeDictionary.com en una nueva ventana.

😉🖥️ Allí, escucha la pronunciación, consulta definiciones, traducciones y más. Una forma rápida y sencilla de enriquecer tu vocabulario en inglés. 

Algunos smartphones ofrecen un puntero de ratón en la pantalla. 😉📱

Este diccionario es ahora parte de mi sitio web, evocando recuerdos de cuando lo utilizaba para mis tareas del cole, en particular otro: Howjsay.com. Ambos muy útiles"


Cómo Articular [ ð ] 

Sigue estos simples pasos:

  1. Coloca la punta de tu lengua entre los dientes superiores e inferiores frontales, casi como si estuvieras a punto de pronunciar una [d].
  2. Deja que el aire fluya suavemente a través del espacio estrecho entre tus dientes y la lengua.
  3. Mientras el aire pasa, haz vibrar tus cuerdas vocales para crear ese sonido fricativo tan característico.

Es normal encontrarse con dificultades al pronunciar este sonido, ya que no existe en todos los idiomas.

Pero, ¡la práctica hace al maestro! Puedes mejorar tu habilidad para pronunciar [ ð ] practicando palabras que lo contengan y escuchando la pronunciación de hablantes nativos de inglés. Además, siempre puedes contar con la ayuda de un profesor de inglés o un tutor que te guíe en tu pronunciación.

Ejemplo de Palabras con ð en Inglés

  • bathe (bañarse)
  • breathe (respirar)
  • brother (hermano)
  • cloth (tela)
  • feather (pluma)
  • smoothie (batido)
  • sunbathe (tomar el sol)
  • that (ese/a)
  • the (el/la)
  • then (entonces)

Representación Ortográfica de [ð] 

Si te preguntas cómo se representa este sonido en palabras escritas, no busques más. Es bastante común en inglés y se puede encontrar en palabras como that (eso), this (esto), there (allá) y those (esos). La forma más común de representarlo ortográficamente es con las letras 'th':

  1. "th": this (esto), that (eso), the (el/la), there (allí), they (ellos/ellas), then (entonces), these (estos/estas), either (cualquiera de los dos), feather (pluma), smooth (suave).
  2. "the": breathe (respirar), clothe (vestir), bathe (bañar), bathe (bañarse), clothe (vestir).


Nota: El sonido [θ] como en "thing", "with") también se escribe 'th'.

El Sonido [dh] en Contexto

"Either the leather weathered the other day's wild thunderstorm, or the feathered bird found a cozy place to hide."


Descubre más sobre los sonidos del idioma inglés en nuestra guía completa! Ahora es tu momento de brillar y conquistar el fonema [ ð ] con seguridad y estilo."

📩📰 ¿Has Descubierto Nuestro Boletín? Si no es así, ¿qué esperas? ¡Suscríbete al boletín mensual por correo electrónico. Mantente en contacto, se el primero o la primera en ver nuevos tutoriales y leer contenido que solo se menciona en el boletín! Más detalles en la página de Suscripción al Boletín.


  • 🗺️🧭Visita el Mapa de Sitio de esta sección de Pronunciación de Inglés.



Artículos Relacionados:

Otras Consonantes Fricativas: